DARK MATTER

2013

100 x 70 cm

Linolschnitt, Handabrieb

Unikat

Spuren im Raum hinterlassen: schwarze Löcher, die wie Pfützen auf dem Boden vergessener Räume zusammenlaufen: geronnene Momentaufnahmen. Poesie, eingeschrieben in den Schmutz, die Wände, den Boden, eingegraben wie die stehen-gebliebene Zeit in den akkumulierten Gegenständen, Spuren, Erinnerungen. Der eigentliche Abdruck bleibt ein Souvenir, ein Artefakt, ein Verweis auf den Ort und das Loch und die gleichgültig weiter verrinnende Zeit.

DARK MATTER

2013

100 × 70 cm

Linocut / printed by hand

unique

Leaving traces in spaces: black holes, running together like puddles on the floor of obliviate rooms: congealed snapshots. Poetry, carved into the dirt of the walls, the floor, like the still time inscribed into the accumulated furniture, traces, memories.

The actual impression remains a souvenir, an artefact, a reference to the place and the hole and time keeping on trickling off, impassibly.